A slick, compact device being introduced at present to consumers, restaurateurs and retailers is about to change when and how enthusiasts are able to enjoy wine.