A Q&A with Nashville's restaurant Nightbell's Chef, who uses the Coravin to offer their highest-priced bottles by the glass.