Coravin has secured $13.6 million in funding that will allow the company to accelerate its global reach and carry out fresh research and development.